Sberatel - Sammler - Collector 2009 Praha

Dear Madam or Sir,
please have a look at news of the 12th International Trade Fair Collector which will be held in Prague on September 3 – 5th, 2009.

Content: Trade Fair Organizers Add Another Hall * By Tradition, Last Day is United Nations Day * Newly Signing Up: Postal Services of France, Israel, and Bulgaria * Numismatists Looking Forward to Shopping Sprees * Rare Stamps of L. Pytlicek * Coins of Premyslid Rulers * German Calling Card on Occasion of Trade Fair * Showcase Yourself, Both Before and During Trade Fair

I wish you very nice summertime.
http://www.sberatel.info/en

--

Sehr geehrte Damen und Herren,Schauen Sie bitte letzte Nachrichten über die 12. Internationale Messe Sammler an, die in Prag am 3. – 5. September 2009 stattfindet.

Inhalt: Veranstalter stellen eine weitere Halle bereit * Tag der UNO – traditionell der letzte Tag * Neue Postverwaltungen Frankreichs, Israels und Bulgariens * Numismatiker freuen sich auf Großeinkäufe * Seltene Briefmarken von L. Pytlicek * Münzen des Premysliden-Geschlechts * Deutsche Calling Card zur Messe * Publicity vor und auf der Messe

Ich wünsche Ihnen einen herrlichen Sommer
http://www.sberatel.info/de

--

Vazena pani a pane,
Podivejte prosim na nove zpravy o 12. mezinarodnim veletrhu Sberatel, ktery se kona v Praze 9 na Vystavisti PVA Letnany od 3. do 5. zari 2009.

Obsah: Poradatele pridavaji dalsi halu * Den OSN tradicne posledni den * Nove posty Francie, Izraele a Bulharska * Numismatici se tesi na velke nakupy * Vzacne znamky L. Pytlicka * Mince premyslovskych panovniku * Nemecka calling card k veletrhu * Zviditelnete se před veletrhem i na nem

Preji Vam krasne jaro.
http://www.sberatel.info/

Thank you – danke schoen – dekuji

Jindrich Jirasek
Manager of the Fair
Messeleiter
vedouci veletrhu
sberatel@ppa.cz
http://www.sberatel.info/

Progres Partners Advertising, s.r.o.
CZ - 110 00 Praha 1, Opletalova 55
Tel.: +420/224 218 403, 224 213 905
Fax: +420/224 218 312, 224 235 033