19. 8. 2009

Collector / Sammler / Sběratel 2009

Dear Madam or Sir,
Please have a look at news of the 12th International Trade Fair Collector which will be held in Prague on September 3 – 5th, 2009.
Content: The Collector Trade Fair – How To Get There * Vote for the Collector * Pay with Money That Is No Longer in Circulation * Czech, Slovak and Romanian Posts at the Collector Fair * Club of Curiosities Collectors At It Again
Be a friend of the fair Collector on Facebook!
http://www.facebook.com/pages/sberatel/119144697979
I invite you cordially to Prague to our trade fair.
http://www.sberatel.info/en

Sehr geehrte Damen und Herren,
Schauen Sie bitte letzte Nachrichten über die 12. Internationale Messe Sammler an, die in Prag am 3. – 5. September 2009 stattfindet.
Inhalt: Wie und womit zur Sammler Messe? * Wählen Sie den Sammler * Kaufen Sie für nicht mehr existierendes Geld ein * Tschechische, Slowakische und Rumänische Post auf der Messe Sammler * Klub der Kuriositätensammler wieder aktiv
Werden Sie ein Freund der Messe Sammler auf Facebook sein!
http://www.facebook.com/pages/sberatel/119144697979
Ich moechte Sie herzlich nach Prag zur unseren Messe einladen.
http://www.sberatel.info/de

Vazena pani a pane,
Podivejte prosim na nove zpravy o 12. mezinarodnim veletrhu Sberatel, ktery se kona v Praze 9 na Vystavisti PVA Letnany od 3. do 5. zari 2009.
Obsah: Kudy a jak na veletrh Sberatel * Program akci na veletrhu * Volte Sberatele * Nakupujte za jiz neexistujíci penize * Česká, Slovenská a Rumunská pošta na Sběrateli * Klub sberatelu kuriozit opet aktivni
Stante se prateli veletrhu Sberatel na Facebooku!
http://www.facebook.com/pages/sberatel/119144697979
Srdecne Vas zvu na veletrh Sberatel do Prahy.
http://www.sberatel.info

Thank you – danke schoen – dekuji

Jindrich Jirasek
Manager of the Fair
Messeleiter
vedouci veletrhu
sberatel@ppa.cz
http://www.sberatel.info

Progres Partners Advertising, s.r.o.
CZ-110 00 Praha 1, Opletalova 55
Tel.: +420/224 218 403, 224 213 905
Fax: +420/224 218 312, 224 235 033