25 years of German Unity - philatelic items from Sindelfingen 2015 / 25 ans d'unité allemande - souvenirs de Sindelfingen 2015

... Comme les années précédentes, la poste tchèque était présente lors de cette exposition philatélique de Sindelfingen et a mis en circulation pour l'occasion (comme elle le fait depuis quelques années) une carte spéciale pré-timbrée (tarif permanent "E" pour un envoi jusqu'à 50g en Europe, soit 25 CZK actuellement).
Conçue par Irena Vyčítalová, cette carte (tirage : 2500 exemplaires, prix de vente : 30 CZK), envoyée de Prague le 29 octobre 2015, reprend en haut à droite l'illustration d'un timbre tchécoslovaque (diligence postale sur le Pont Charles) émis en 1966 lors d'une exposition philatélique à Prague.
Cette carte, comportant la mention "PostFila Prag" (la branche "Philatélie" de la poste tchèque), inclut une illustration à gauche, inspirée d'images anciennes, montrant un chien devant une porte... http://timbredujura.blogspot.com/2015/11/25-years-of-german-unity-philatelic.html
--

--
As in previous years, the Czech Post was present at this philatelic exhibition in Sindelfingen and put into circulation for the occasion (as it was done in recent years) a special prepaid card (permanent rate "E" for a shipment up to 50g in Europe, currently 25 CZK).
Designed by Irena Vyčítalová, this card (print run : 2,500 copies, selling price : 30 CZK), sent from Prague on October 29, 2015, is including (top right) the illustration of a Czechoslovak stamp (postal stagecoach on the Charles Bridge) issued in 1966 at the occasion of a stamp exhibition in Prague.
This card, including the mention "PostFila Prag" (the Czech Post "Philately" special department), is featuring an illustration to the left, inspired by ancient images, showing a dog in front of a door... http://timbredujura.blogspot.com/2015/11/25-years-of-german-unity-philatelic.html
--
Eric Contesse: http://timbredujura.blogspot.com/
--