15. 7. 2018

"Traditional bent wood chairs" stamp on FDC from Czech Republic / Timbre "Chaises en bois courbé" sur FDC de République tchèque

L'histoire de la fabrication de meubles en bois cintré (ou courbé) sur le territoire de la République tchèque remonte à 1861 lorsqu'une usine de fabrication a été créée par Michael Thonet (1796-1871) à Bystřice pod Hostýnem (Moravie, est du pays).
Michael Thonet était un ébéniste et industriel allemand-autrichien, inventeur d'un procédé pour courber le bois et est un des premiers à avoir rationalisé la production pour l'orienter vers l'industrie.
Michael Thonet ouvrira également une usine de fabrication dans la petite ville de Koryčany, également en Moravie, où avait lieu le Premier Jour d'émission (le 20 juin 2018) d'un nouveau timbre tchèque (19 CZK) consacré à cette tradition de la fabrication de meubles en bois courbé dans le pays, différents types de chaises en particulier... http://timbredujura.blogspot.com/2018/07/traditional-bent-wood-chairs-stamp-on.html
--
The history of the manufacture of bent wooden furniture in the territory of the Czech Republic dates back to 1861 when a manufacturing plant was created by Michael Thonet (1796-1871) in Bystřice pod Hostýnem (Moravia, Eastern part of the country).
Michael Thonet was a German-Austrian cabinetmaker and industrialist, inventor of a wood-bending process and one of the first to have streamlined production to industry.
Michael Thonet also opened a manufacturing factory in the small town of Koryčany, also in Moravia, where was held the First Day of Issue (on June 20, 2018) of a new Czech stamp (19 CZK) dedicated to this tradition of manufacture of bent wood furniture in the country, different types of chairs in particular... http://timbredujura.blogspot.com/2018/07/traditional-bent-wood-chairs-stamp-on.html
--
Eric Contesse: http://timbredujura.blogspot.com/
--