22. 8. 2013

83. aukce Brnofila - Bláha

Vážení přátelé filatelisté,
Dovolujeme si Vás upozornit, že se blíží uzávěrka 83. písemné aukce Brnofila - Bláha. Aukci si můžete prohlédnout na internetové adrese http://www.brnofila.cz. Pokud budete mít zájem, zašlete, prosím, Váš písemný příkaz tak, abychom ho obdrželi nejpozději do soboty 24.8.2013 do 24.00 hodin a to těmito způsoby:
                 a) poštou na adresu Brnofila, P.O.Box 40, 621 00 Brno 21
                 b) e-mail: brnofila@tiscali.cz
                 c) fax: +420 541 229 320
Ing. Petr Bláha - Brnofila

Dear Collectors,
Let me remind you that the 83rd correspondence auction is coming to a closed. The auction can be viewed on http://www.brnofila.cz. Please send your bids so that they reach us before Saturday August 24, 2013, 24.00 CET:
            a) by post to Brnofila, P.O.Box 40, CZ-621 00 Brno 21, Czech Republic
            b) by email to brnofila@tiscali.cz
            c) by fax to +420 541 229 320
Ing. Petr Bláha – Brnofila

Sehr geehrte Sammlerfreunde,
wir erlauben uns Sie aufmerksam Annahmeschluss Auktion 24.8.2013. Sie können an der Webseiten http://www.brnofila.cz  83. Fernauktion Brnofila - Bláha besichtigen. Ihre Gebote senden Sie bitte so, dass sie uns bis Samstag den 24.8.2013 24.00 Uhr erreichen:
            a) per Post an Brnofila, P.O.Box 40, CZ-621 00 Brno 21, Tschechien
            b) per E-Mail an brnofila@tiscali.cz
            c) per Fax an +420 541 229 320
Ing. Petr Bláha – Brnofila