16. 11. 2013

Les 2 LISA du Salon d'Automne 2013 / The two "Salon d'Automne 2013" ATM stamps

A l'occasion du 67ème Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 6 au 9 novembre 2013, la poste française a mis en circulation, comme de coutume, deux nouvelles vignettes LISA ayant respectivement pour thème le Danemark, le pays invité d'honneur cette année, et la nouvelle "Marianne et la jeunesse".
Chacune de ces vignettes était proposée au public via 2 distributeurs différents, un avec impression sur papier thermique LISA 2 et un avec impression sur papier non thermique LISA 1.
Les vignettes LISA (tarif Ecopli) présentes sur le pli spécial du 9 novembre 2013 ci-dessous concernent le papier non thermique LISA 1.
La LISA à gauche, mise en page par Aurélie Baras, reprend les visuels des versions de la nouvelle Marianne (de Ciappa et Kawena), Lettre Prioritaire 20g et Lettre Verte 20g... http://timbredujura.blogspot.com/2013/11/les-2-lisa-du-salon-dautomne-2013.html
--

--
At the occasion of the 67th "Salon Philatélique d'Automne" held in Paris from 6 to 9 November 2013, the French Post has released two new "LISA" ATM stamps devoted respectively to Denmark, the guest of honor this year, and to the new "Marianne and Youth" definitive stamp.
Each of these ATM stamps was offered to the public through two different machines, one with printing on a "LISA 2" thermic paper and one with printing on a "LISA 1" non-thermic paper. The ATM stamps (Ecopli postal rate) present on this special cover below sent on November 9, 2013 were all printed on "LISA 1" non-thermic paper. 
The LISA to the left, layout by Aurélie Baras, features the designs of two versions of the new Marianne stamp (by Ciappa and Kawena), Priority Letter 20g and Green Letter 20g... http://timbredujura.blogspot.com/2013/11/les-2-lisa-du-salon-dautomne-2013.html
--
Other nice letter from Eric Contesse, many tx.

Eric Contesse:  http://timbredujura.blogspot.com/